КИНОПОВЕТРИЕ Европа. Город. Глаза домищами шарили. В глаза - разноцветные капли. На столбах, на версту, на мильоны ладов: ------------------------------------- !!!!!ЧАРЛИ 10 ЧАПЛИН!!!!! ------------------------------------- Мятый человечишко из Лос-Анжелоса через океаны раскатывает ролик. И каждый, у кого губы_ нашлося, ржет до изнеможения, ржет до колик. Денди туфлястый (огурцами огурятся) - 20 к черту! Дамища (груди - стог). Ужин. Курица. В морду курицей. Мотоцикл. Толпа. Сыщик. Свисток. В хвост. 30 В гриву. В глаз. В бровь. Желе-подбородки трясутся игриво. Кино гогочет в мильон шиберов. Молчи, Европа, дура сквозная! Мусьи, заткните ваше орло_. 40 Не вы, я уверен, - не вы, я знаю, - над вами смеется товарищ Шарло_. Жирноживотые. Лобоузкие. Европейцы, на чем у вас пудры пыльца? 50 Разве эти чаплинские усики - не всё, что у Европы осталось от лица? Шарло. Спадают штаны-гармошки. Кок. 60 Котелочек около клока. В издевке твои комарьи ножки, Европа фраков и файфоклоков. Кино заливается щиплемой девкой. Чарли заехал 70 какой-то мисс. Публика, тише! Над вами издевка. Европа - оплюйся, сядь, уймись. Чаплин - валяй, марай соусами. Будет: 80 не соусом, будет: не в фильме. Забитые встанут, забитые сами метлою пройдут мировыми милями. А пока - Мишка, 90 верти ручку. Бой! Алло! Всемирная сенсация. Последняя штучка. Шарло на крыльях. Воздушный Шарло. [1923] |
Примечания
Киноповетрие 22 (БММ); журн. «Огонек», М. 1924, № 8, 17 февраля (под заглавием «О развлечениях Европы»); «О Курске, о комсомоле, о мае…»; Сочинения, т. 2.
Первопечатный текст заметно отличается от последующей редакции в сб. «О Курске, о комсомоле, о мае…» (см. раздел «Варианты и разночтения»).
Написано в результате второй поездки поэта в Германию (лето 1923 года), повидимому, в конце 1923 года. В заявлении в издательство Мосполиграфа от 29 декабря 1923 года, предлагая к изданию сборник «Слова сегодняшнего образца», Маяковский называет среди включенных в него произведений стихотворение «Чарли Чаплин» (повидимому — первоначальное название стихотворения «Киноповетрие»).
Строка 12. Лос-Анжелос — город в США, в штате Калифорния. Пригород Лос-Анжелоса Голливуд — центр кинематографии США.
Строка 35. Шибер (нем.) — спекулянт.
Строка 45. Шарло́ — французское уменьшительное имя, соответствующее английскому «Чарли».